Свидетельство о матримониальной правоспособности - официальный документ, выдаваемый Агентством государственных услуг, который подтверждает законное право гражданина Республики Молдова зарегистрировать брак перед компетентными органами иностранного государства, а также выполнение им основных условий для заключения данного брака, установленных Семейным кодексом Республики Молдова.
| Срок | Тариф, лей | Место оказания |
|---|---|---|
| 1) на основании заявления, поданного в окне приёма | ||
| 20 рабочих дней | 260 1 | |
| бесплатно 1 | ||
| 10 рабочих дней | 520 1 | |
| 5 рабочих дней | 780 1 | |
| 1 рабочий день | 1 040 1 |
|
| В день обращения | 1 300 1 | |
| 2) на основании заявления, поданного онлайн | ||
| 20 рабочих дней | 230 1 | |
| бесплатно 2 | ||
| 10 рабочих дней | 460 1 | |
| 5 рабочих дней | 690 1 | |
1) на основании заявления, поданного в окне приёма
2) на основании заявления, поданного онлайн
1 За предоставление услуги в пользу государственного бюджета взимается государственная пошлина в размере, установленном в приложении №1 к Закону о государственной пошлине №213/2023, за исключением случаев освобождения от уплаты государственной пошлины, указанных в приложении №2 к указанному Закону
2 Условия предоставления услуги на льготных условиях предусмотрены в п. 1 приложения №3 к Постановлению Правительства №966/2020 об услугах, предоставляемых Агентством государственных услуг
Для получения свидетельства о матримониальной правоспособности необходимо представить следующие документы:
нотариально заверенную копию документа, удостоверяющего личность будущего супруга, являющегося иностранным гражданином;
документы, подтверждающие прекращение предыдущих браков лиц, желающих вступить в брак;
документ, подтверждающий гражданское состояние супруга, являющегося иностранным гражданином (справка о гражданском состоянии, свидетельство о матримониальной правоспособности);
документ, подтверждающий полномочия на представительство, если заявление подается через уполномоченного представителя (в оригинале);
документы, подтверждающие степень родства, если заявление подается родственниками владельца акта и факт родства не может быть подтвержден на основании актов гражданского состояния, хранящихся в архивном фонде органа гражданского состояния и информационных системах. Документы гражданского состояния, выданные компетентными иностранными органами, представляются в оригинале или нотариально заверенной копии;
подтверждение изменения фамилии и/или имени. Документы гражданского состояния, выданные компетентными иностранными органами, представляются в оригинале или нотариально заверенной копии;
другие ранее выданные документы гражданского состояния и официальные документы, которые отсутствуют в информационных ресурсах АГУ и не могут быть получены поставщиком государственной услуги в автоматизированном режиме посредством платформы интероперабельности, созданной Правительством, а также документы, выданные органами иностранных государств.
Документы гражданского состояния, выданные компетентными иностранными органами, представляются в оригинале или нотариально заверенной копии.
К электронному заявлению прилагаются электронные документы или цветные сканированные копии оригиналов документов в формате PDF.
Иностранные официальные документы признаются, если они прошли процедуру суперлегализации/апостилирования и сопровождаются нотариально заверенными переводами на румынский язык, если международными договорами, стороной которых является Республика Молдова, не предусмотрено иное.
Заявитель несет ответственность под угрозой уголовной ответственности за ложные заявления, изготовление или использование поддельных документов в соответствии с положениями ст. 352(1) и 361 Уголовного кодекса Республики Молдова № 985/2002.
Свидетельство о матримониальной правоспособности действительно в течение 6 месяцев со дня выдачи.
Свидетельство о матримониальной правоспособности выдается на основании актов гражданского состояния, зарегистрированных в Государственном регистре населения, включая факты и события гражданского состояния, заявленные владельцем и подлежащие регистрации в Государственном регистре населения путем транскрипции/внесения записи.
Агентство государственных услуг выдает гражданам Республики Молдова два вида свидетельств о матримониальной правоспособности:
1) свидетельство, выдаваемое на основании Конвенции CIEC № 20, подписанной в Мюнхене 5 сентября 1980 года, – для государств, входящих в территориальную сферу действия соответствующей Конвенции. Форма данного свидетельства соответствует образцу, приложенному к тексту Конвенции, и предназначена для использования в следующих государствах: Германия, Австрия, Бельгия, Испания, Греция, Италия, Люксембург, Королевство Нидерландов, Португалия, Швейцария, Турция.
Не требует суперлегализации/апостилирования и перевода.
2) свидетельство национального образца – для остальных государств. Форма данного свидетельства разработана в соответствии с требованиями Регламента (ЕС) 2016/1191 Европейского парламента и Совета от 6 июля 2016 года.
Свидетельство о матримониальной правоспособности выдается только гражданам Республики Молдова. Если гражданин Республики Молдова имеет множественное гражданство, при выдаче свидетельства о матримониальной правоспособности он рассматривается исключительно как гражданин Республики Молдова.
Гражданское состояние гражданина Республики Молдова, включая его документы, удостоверяющие личность, проверяется на основании имеющихся актов гражданского состояния и посредством доступных информационных ресурсов АГУ.
Свидетельства о матримониальной правоспособности, выданные до 1 ноября 2025 года на бланках строгой отчетности, сохраняют свою действительность при условии, что содержащиеся в них персональные данные, включая гражданское состояние, не были изменены и статус актов гражданского состояния не был изменен.
После обработки заявления электронное свидетельство о матримониальной правоспособности будет доступно в личном кабинете владельца.
Заявителям, которые не являются фактическими получателями, документ выдается в распечатанном виде на бумажном носителе (A4) и направляется посредством ссылки на указанный адрес электронной почты, где он будет доступен в течение 15 дней.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 704 от 05-11-2025 об утверждении образцов документов гражданского состояния
(Образец формы, приложение 8)
Свидетельство о матримониальной правоспособности, распечатанное на бумажном носителе, можно получить:
- в подразделении, в которое было подано заявление;
- в дипломатическом представительстве, в которое было подано заявление;
- в другом подразделении гражданского состояния, указанном заявителем в заявлении;
Запросить выдачу свидетельства о матримониальной правоспособности могут:
a) владелец акта;
b) представитель, уполномоченный владельцем акта;
c) родители, дети, бабушки и дедушки, внуки, сестра/брат владельца акта, в том числе если владелец акта жив.
Potrivit prevederilor pct. 1 din anexa nr. 3 la Hotărârea Guvernului nr. 966/2020 cu privire la serviciile prestate de către Agenţia Servicii Publice , serviciile de stare civilă se prestează, în mod gratuit, următoarelor categorii de persoane, cetăţeni ai Republicii Moldova:
- persoanelor cu dizabilitate severă, accentuată sau medie;
- persoanelor care, potrivit cadrului normativ, au statut de veteran de război;
- pensionarilor beneficiari de pensii pentru limită de vârstă în condiţiile Legii nr.156/1998 privind sistemul public de pensii;
- participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei de la Cernobîl;
- victimelor traficului de fiinţe umane, în baza demersului eliberat de Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale sau de structurile teritoriale de asistenţă socială sau de Ministerul Afacerilor Interne;
- persoanelor care se află la întreţinerea statului, plasate în serviciul de plasament de tip rezidenţial sau într-o instituţie socială medico-sanitară specializată.
Cererea pentru prestarea serviciului de eliberare a certificatului privind starea civilă în mod gratuit se examinează în termenul maximal stabilit pentru prestarea serviciului respectiv.